Trabalhe na Interpretando
Mantemos um banco de currículos de assistentes administrativos para as nossas unidades em Brasília, São Paulo, Belo Horizonte, Curitiba e Florianópolis, e um cadastro de tradutores e intérpretes parceiros. Os currículos ficam guardados por prazo indeterminado e são consultados sempre que abrimos uma vaga.
- Trabalho presencial
- Segunda a sexta, período integral
- Compatível com faculdade à noite
Assistente administrativo em resumo
- Trabalho presencial, em período integral no escritório
- Jornada de segunda a sexta-feira, com raras horas extras
- Unidades em Brasília, São Paulo, Belo Horizonte, Curitiba e Florianópolis
- Não exige conhecimento de idiomas
- Boa digitação e conhecimento razoável de Word
Tradutores de outros idiomas e intérpretes também podem se cadastrar. Veja como.
O que você vai fazer
A equipe administrativa cuida do atendimento e da rotina que faz cada tradução chegar ao cliente no prazo.
Atendimento
Atender clientes por telefone, por e-mail e pessoalmente, no escritório.
Pedidos
Registrar os pedidos e acompanhar cada um até a entrega ao cliente.
Financeiro
Controlar os lançamentos financeiros do escritório.
Rotina do escritório
Anotar as atividades, fazer impressões e revisar trabalhos.
Presencial, em período integral
Trabalhamos apenas no formato presencial, em período integral no escritório. A jornada vai de segunda a sexta-feira, e a jornada extraordinária é rara.
Por isso, a vaga combina com estudantes que trabalham de dia e fazem faculdade à noite.
Gente de Letras na equipe
Não exigimos conhecimento de idiomas. Ainda assim, vários dos nossos colaboradores são graduados ou estudantes de Letras (inglês, espanhol e português).
Quem gosta de idiomas e de textos tem muito a aprender aqui: lidamos todos os dias com documentos em inglês e espanhol.
O que esperamos do candidato
Requisitos
- Boa digitação: acima de 50 palavras por minuto (WPM) no teste do KeyHero.
- Conhecimento razoável de computador, especialmente do Word.
Documentos
Currículo em PDF e, de preferência, uma cópia do último histórico escolar e o print do teste de digitação.
Diferencial importante
Conhecimento avançado de informática, como:
Faça o teste no KeyHero
- Abra o teste gratuito do KeyHero e selecione o idioma “Português (Portuguese)”.
- Treine o quanto quiser. Use a boa técnica de digitação, sem olhar para o teclado.
- É desejável enviar, junto com o currículo, um print da tela com o seu melhor resultado.
Referência de velocidade
- Acima de 50 WPM
- Mínimo
- Acima de 70 WPM
- Bom
- Acima de 85 WPM
- Muito bom
- Acima de 100 WPM
- Excelente: você está entre os melhores!
WPM: palavras por minuto, a medida que o KeyHero mostra no resultado.
Parceiros de outros idiomas e intérpretes de eventos
As traduções juramentadas de inglês e espanhol são feitas pelos próprios sócios, tradutores e intérpretes públicos concursados. Por isso, não contratamos tradutores de inglês e espanhol.
Em casos excepcionais, contratamos tradutores parceiros de outros idiomas, para demandas fora do inglês e do espanhol. Também trabalhamos com profissionais contratados para cobrir eventos de interpretação, inclusive de inglês e de espanhol, além dos outros idiomas envolvidos no evento.
Se for o seu caso, escolha “Tradutor ou intérprete parceiro” no formulário e conte quais são os seus idiomas, a sua formação e a sua experiência.
Envie seu currículo
Os currículos ficam no nosso banco de dados por prazo indeterminado e são consultados sempre que abrimos uma vaga. Se o seu perfil for compatível, entramos em contato por telefone ou e-mail.
Para atualizar o currículo, basta enviá-lo de novo. Para pedir a exclusão dos seus dados, escreva para contato@interpretando.com.br.
Esta página é só para candidatos. Para pedir uma tradução, use o formulário de orçamento.
Dúvidas de quem quer trabalhar conosco
Vocês têm vagas abertas agora?
Os currículos enviados por esta página formam o nosso banco de talentos. Quando abrimos uma vaga, consultamos esse banco e entramos em contato com os candidatos compatíveis.
Preciso falar inglês ou espanhol?
Não, para a vaga de assistente administrativo. Vários colaboradores são graduados ou estudantes de Letras, mas o conhecimento de idiomas não é exigido.
Vocês contratam tradutores de inglês ou espanhol?
Não. As traduções juramentadas de inglês e espanhol são feitas pelos próprios sócios, tradutores e intérpretes públicos concursados. Em casos excepcionais, contratamos tradutores parceiros de outros idiomas, para demandas fora do inglês e do espanhol. Também trabalhamos com profissionais contratados para cobrir eventos de interpretação, inclusive de inglês e de espanhol, além dos outros idiomas envolvidos no evento.
Há vagas em home office ou meio período?
Não. Para assistente administrativo, o trabalho é presencial, em período integral no escritório, de segunda a sexta-feira.
Como faço o teste de digitação?
Acesse o teste gratuito do KeyHero e selecione o idioma “Português (Portuguese)”. Treine o quanto quiser, sem olhar para o teclado, e envie no formulário o print do seu melhor resultado. O mínimo esperado é acima de 50 palavras por minuto (WPM); acima de 70 é bom, acima de 85 é muito bom e acima de 100 é excelente.
Posso escolher a unidade onde quero trabalhar?
Sim. No formulário, escolha Brasília, São Paulo, Belo Horizonte, Curitiba ou Florianópolis.
Por quanto tempo vocês guardam o meu currículo?
Por prazo indeterminado. Ao enviar o formulário, você consente com a manutenção dos dados e pode pedir a exclusão a qualquer momento pelo e-mail contato@interpretando.com.br.